赞美诗 HYMNS OF PRAISE 9780741 中英双语 BILINGUAL NETT (福音自传会)

内容简介：

从教会历史而论，每临到一个属灵的复兴时期，都会有依需而成的圣诗出现。最近几年来，也有许多新的诗歌，在教会中流传，而它们的风格，调式，词句，却各有其不同之处。同时，细查华人教会发展的趋向，实极需要一本中英对照的赞美诗，以适应各种不同的聚会。现在经过两年多的时间，从各方面的搜集，合力的编排，校对及复印出版这本新的中英对照的赞美诗 Hymns of Praise，以供教会之需用。兹简介此新赞美诗的特点如下：

1. 应用方便：本诗集共有圣诗四百多首，分类及索引，清楚易得。可用于崇拜，各种团契及布道性聚会，也适用于任何一种方言的聚会；更适合中英文并用的聚会。

2. 简谱线谱对照：未悉线谱者可按简谱唱诗，亦可鼓励信徒学习看五线谱。教会诗班可选本诗集中新的诗歌献诗，以介绍给会众。同时，信徒皆持有歌词在手，更能了解诗歌的意义

3. 曲调降低：一般信徒的音域有限，往往因为很多诗歌的调子太高，唱起来比较辛苦，以致对这些诗歌，干脆就缄口不唱。而本诗集则改采用较低的调子，以适合一般人的音域。

4. 增添新诗：一部分感人悦耳的现代圣诗佳作也已经编入本诗集中。

5. 简谱索引：只要哼唱诗歌的第一句曲调就可在简谱索引中找到所要的诗歌。

本诗集所参考与入选之中文歌词，采用下列各歌集，并致谢意。
《圣咏诗选》《普天颂赞》《青年圣歌》《颂主新歌》
钢琴与简谱  Has the 1-2-3 simplified music notation and music for piano.
传统与现代圣诗具备 Includes both traditional and contemporary songs.　
中英歌名笔画，主题，简谱索引