Showing all 3 results

  • 信仰是/不是这样的:中英对照 ~ 二版 Seeking Truth Beyong Facts 3 (蔡颂辉 Andrew Chai) 9789888165599 (明风)

    内容简介 Product Description:
    这几年,笔者一直在教会群体里听到一个词——“接地气”,强调基督信仰和神的子民不能彷彿空中楼阁,总是谈发生在地球时空以外的事。
    没错。儘管神学有时候听起来、讨论起来很玄奥难明,但笔者一直深信且经历到其对生活的贴切性,且努力尝试拉近神学与生活在一般人理解中的距离。
    要做到这一点,就必须努力将真理落实,以致我们可以经历,并且要不住观察和反思周遭的现象。
    神不单藉着圣经向我们说话,也藉着我们周遭的人、事、物,以及内住在我们里面的圣灵持续向我们说话。

    In the past few years, a phrase is being used in church community, that is: “down to earth”, emphasizing that Christians, as the people.of God, cannot be “like castles in the sky”, always talking about things out of time and space.
    That’s right. Although theology sometimes sounds mysterious and difficult to discuss, personally, I have always believed in and experienced its impact on life, and thus am trying hard to narrow this imaginary distance between theology and life in the understanding of ordinary people.
    To do this, we must work hard to implement these truths of the Bible, so that we can experience them, as well as to constantly observe and reflect on the phenomena around us.
    God not only speaks through the Bible, but also through people and things that we encounter and through the Holy Spirit who lives in us.

    RM61.00
  • 别搞错信仰:中英对照 ~ 二版 Seeking Truth Beyong Facts (蔡颂辉 Andrew Chai) 9789888165186 (明风)

    内容简介 Product Description:
    漫画往往具有讽刺性,呈现出一个荒谬的昼面,让人一方面看了会心一笑,另一方面却感觉到很真实,有时候还会发现自己就是画中人!
    两格的漫画一边指出了现实生活的「真相」(这些真相往往隐藏在华丽的外衣后面),另一边则指出了圣经所启示的「真理」。
    基督徒的生命也很需要这两者:我们需要不断地透过圣经的启示来对照灵性目前的光景,认真看待自己的真相,并接受和努力实践神的真理。
    每个主题的漫画均有相应的参考经文、图解说明及反思问题,中英对照,适合个人阅读、灵修及小组讨论。
    别搞错信仰 (试读本) Seeking Truch Beyond Facts (Book Preview)
    Comic strips usually illustrate an irony: it would show a ridiculous situation, which makes people smile, while revealing a “fact”that relates to our spiritual lives.
    One side of the strip reveals the “facts” of life, often hidden by an illusory facade; the other side of the strip points to a biblical “truth”.
    Both are essential to our Christian lives – it is important to grasp the “truth” of God to counter these “facts”that are revealed.

     

    RM58.00
  • 千万别搞错信仰:中英对照 ~ 二版 (蔡颂辉 ANDREW CHAI) 9789888165377 (明风)

    内容简介:
    人得救既全靠恩典,那信主之后犯罪就没关系了?
    一个人有固定聚会、奉献、事奉,是否就是好基督徒?
    基督信仰强调信心就等如否定了理性的重要性吗?
    为什么信主之后还是遭遇这么多苦难?
    如果求了都不一定蒙应允,为什么还要祷告?
    神喜悦我现在所做的一切事奉吗?
    常听说基督徒应该在每天的生活中服事神,到底怎么做?
    以上都是基督徒常遇见的问题,你是否也有想过以上的问题呢?
    让我们一起透过蔡颂辉牧师的两格漫画书《千万别搞错信仰》来一起探索!
    If we are saved by grace alone, what difference does it make if believers sin?
    Is a person who attends church, tithes,and volunteers in ministry necessarily a good Christian?
    Does the fact that Christianity emphasizes faith imply that it negates the importance of reason?
    Whe is there still so much suffering in my life now that I’ve become a Christian?
    Why should I pray if God isn’t answering my prayers?
    Is God pleased with all my sacrifices?
    It’s often said that Christians should serve God in their every-day lives – how can I do this?

     

    RM58.00